labottegadifra@gmail.com

About Us

La Bottega di Frà” offre una vasta collezione di articoli vintage e usato garantito, delle più prestigiose e apprezzate griffes
IMG_1259

La parola vintage deriva dal latino “vindemia” e indica in senso generico i pregiati vini d’annata.
Nel concepire “ La Bottega di Frà” ho tratto ispirazione dall’etimologia della parola vintage: un bravo viticoltore seleziona l’uva più dolce così come una collezionista raffinata sceglie i frutti maturi dell’ingegno dei più famosi stilisti e couturier del passato. Nel primo caso i grappoli raccolti dalla vite sono trasformati in vino; nel secondo, i capi vintage strappati alla spirale del tempo divengono sogno.

 ……….

The term “vintage” comes from the Latin “vindemia”, indicating in general fine vintage wines.
The concept of the atelier was inspired by the etymology of the term “vintage”: a good winemaker selects the sweetest grapes, just as a refined collector chooses the ripe fruits of the talent of the most famous fashion designers and couturiers of the past. In the first case, the bunches plucked from the vine are turned into wine; in the second, vintage garments pulled from the spiral of time, become dreams

La Storia

“ La Bottega di Frà” nasce dalla mia passione per la moda, ereditata da mia madre che possedeva delle boutiques specializzate sia nella vendita di capi e accessori delle più famose griffe, sia nella produzione sartoriale di abiti da donna.

Durante la mia infanzia trascorrevo molto tempo nel laboratorio, dove, con enorme stupore, osservavo il lavoro dei sarti che davano vita ad abiti meravigliosi, apprezzavo le loro doti creative ed era bello vedere i prodotti del loro estro esposti in vetrina…… con la fantasia mi divertivo a vestire di quegli abiti le nostre clienti, in seguito, per alcuni anni, ho lavorato come modella.

Tutte queste esperienze hanno contribuito a plasmare il mio modo di intendere la moda e ad affinare il mio gusto.

“La Bottega di Frà” è solo la naturale conseguenza di tutto questo.

“La Bottega di Frà” offre una vasta collezione di articoli vintage e usato garantito, delle più prestigiose e apprezzate griffes come Dolce & Gabbana, Fendi, Missoni, Carlo Pignatelli, Chanel, Hogan, Roberto Cavalli, Gucci, Prada, Louis Vuitton, Dior, Giorgio armani, Valentino e tante altre, che comprende: abbigliamento( uomo, donna, bambino); abiti, borse, cinture,scarpe, cappelii, occhiali da sole, oggettistica e molto altro.

Per me vintage un oggetto senza tempo che si distingue per la sua unicità, scelto con cura per la qualità della lavorazione e dei materiali. Vintage non è usato ma un capo che trasmette il fascino degli anni in cui è nato, è la storia di un’epoca che si racconta attraverso un tessuto, una lavorazione, uno stile. Vintage è inoltre, un articolo che suggerisce lo spirito e la personalità di chi lo indossa, impreziosendosi ulteriormente.

Presso “ La Bottega di Frà” si incontrano ricercatezza, originalità ed eleganza per soddisfare le molteplici esigenze di ogni cliente; chiunque può essere sia acquirente che fornitore: “La Bottega di Frà” è un luogo in cui un regalo non gradito, un capo messo da parte a causa di un cambio di taglia o di look, diventa un articolo perfetto per qualcun altro a prezzi accessibili.

“La Bottega di Frà” è sinoniomo di sicurezza: oggni articolo è rigorosamente originalee , prima di essere offerto in vendita, viene valutato in sede da esperti, al fine di garantire un acquisto sicuro.

Per ulteriori informazioni, chiarimenti e suggerimenti, non esitare a contattarci al seguente indirizzo mail: labottegadifra@gmail.com .

Segui “ La Bottega di Frà” su facebook dove troverai aggiornamenti, periodici e nuovi articoli in vendita.

………..

“La Bottega di Frà” stems from my passion for fashion, inherited from my mother who owned boutiques specialized in the sale of garments and accessories of the most famous fashion labels and in the production of tailored dresses.
During my childhood, I spent a lot of time in the studio where – amazed – I watched the work of tailors who created wonderful clothes, appreciating their creative talents, and it was wonderful to see the products of their flair on display in the shop windows; in my imagination I enjoyed dressing our clients with those clothes. Later, for some years, I worked as a model.
All these experiences helped shape my way of interpreting fashion and refined my taste.
“La Bottega di Frà” is just the natural consequence of all this.

 “La Bottega di Frà” offers a large collection of vintage and guaranteed second-hand items of the most prestigious and popular brands such as Dolce & Gabbana, Fendi, Missoni, Carlo Pignatelli, Chanel, Hogan, Roberto Cavalli, Gucci, Prada, Louis Vuitton, Dior, Giorgio Armani, Valentino and many others, which include: clothing (menswear, womenswear, childrenswear); clothes, bags, belts, shoes, hats, sunglasses, gifts and much more.
In my opinion, vintage is a timeless concept, standing out for its uniqueness, carefully chosen for the quality of manufacturing and materials. Vintage does not mean “used”; it describes an item that conveys the charm of its years. It is the tale of an era told through fabric, workmanship, style. Vintage is also something that suggests the essence and personality of the wearer, thus becoming more and more precious.
At “La Bottega di Frà” panache, originality and elegance blend to meet the diverse needs of each client; anyone can be buyer and supplier: “La Bottega di Frà” is a place where unwanted gifts or items set aside due to changes in image and size can become the perfect item for someone else, at affordable prices.

“La Bottega di Frà” is synonymous with safety: every item is strictly original and before being offered for sale, it is examined end evaluated at the atelier by specialists, in order to guarantee a safe purchase.
For more information, explanations and suggestions, do not hesitate to contact us at the following email address: labottegadifra@gmail.com .

Follow “La Bottega di Frà” on Facebook for updates and new products on sale.

904495_149360218575386_575198274_o

Comments are closed.